Оже ємлѭ рожѭ цвѣтъ
да поущѭ на водѫ
плови плови рожє цвѣтє
до самого брода

Плоула плоула рожа цвѣтъ
да сѧ стала крѫтити
вышьла мати водѫ бьрати
почѧла сѧ дивити

Воле ты моıа рожє цвѣтє
чемоу єси оувѧла
нѣли дълго єси дѣтѧ
на водѣ лежало

Ѧла мати рожѫ цвѣтъ
положила въ клѣти
оже позьре и помѧне
своѥмоу дѣтѧти

Орыгінал:
Як вазьму я ружу-кветку / Ды пушчу на воду / Плыві-плыві ружа кветка / Да самога броду
Плыла-плыла ружа-кветка / Ды стала круціцца / Выйшла маці воду браці / Пачала дзівіцца
Ой ты мая ружа кветка / Чаму ж ты завяла / Пэўна доўга ты дзіцятка / На вадзе ляжала
Ўзяла маці ружу кветку / Палажыла ў хаце / Ды як гляне – ўспамінае / Аб сваім дзіцяці